법원에 내는 녹취록에 형광펜·밑줄·굵은 글씨로 중요한 발언을 표시해도 되는지, 의견이 갈리는 이유와 종이 제출 시 주의할 점, 강조 위치를 알려주는 방법을 정리했습니다....
언제 녹음했는지 모르는 파일도 녹취록으로 만들 수 있는지, 파일 이름으로 녹음일시를 확인하는 법, 확인이 안 될 때 「불상」으로 적는 방식과 합본 날짜 표기를 정리했습니다....
외국인 배우자, 해외 거래처, 외국인 직원과 나눈 중국어·영어 대화를 법원에 낼 때 원문과 번역을 나란히 적는 대역 녹취록이 필요한 이유와 형식, 의뢰 전 준비할 것을 정리했습니다....
속기사무소에서 녹취록 초안을 받았을 때 무엇을 어떤 순서로 확인하면 되는지, 이름·화자·핵심 구간·청취 불능 표시·수정 요청 방법 다섯 가지로 정리했습니다....
수원·용인·화성 등 경기 남부에서 녹취록을 맡길 때 알아 둘 것 — 수원지방법원과 수원고등법원이 한 법조단지에 있다는 점, 다섯 지원의 관할, 비대면 의뢰 흐름을 정리했습니다....
동의 없이 녹음한 통화를 녹취록으로 만들어 제출해도 되는지, 통신비밀보호법이 금지하는 것은 제3자 녹음이라는 점과 당사자 녹음의 기준, 의뢰 전 확인할 것을 정리했습니다....
녹취록에 욕설과 비속어를 그대로 적는 이유, 혼잣말·웃음소리·사투리·들리지 않는 부분을 어떻게 표기하는지 속기사무소 기준으로 정리했습니다....
상대방이 법원에 낸 녹취록이 실제 녹음과 다르게 적혀 있을 때, 원본 파일을 확보하고 문제 구간을 정리해 같은 녹음으로 녹취록을 다시 만드는 순서를 정리했습니다....
대구·경북에서 녹취록을 맡기기 전에 내 사건이 대구지방법원 본원인지 서부지원·김천지원·포항지원인지 확인하는 법과, 기일까지 남은 날짜별 진행 순서를 정리했습니다....
부산에서 서울 속기사무소에 맡긴 녹취록도 부산지방법원·동부지원·서부지원에 그대로 낼 수 있는지, 파일 전달·정본 수령·사투리 처리까지 답합니다....
